TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
structure hiérarchique [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Structure
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reporting structure
1, fiche 1, Anglais, reporting%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... this change streamlined the reporting structure within the new Judicial and Registry Services Branch and allowed for better services to the Chief Justices. 1, fiche 1, Anglais, - reporting%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Structures de l'entreprise
- Structures de l'administration publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- structure hiérarchique
1, fiche 1, Français, structure%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] ce changement a permis de rationaliser la structure hiérarchique au sein de la nouvelle Direction des services judiciaires et du greffe, et ainsi d’offrir des services qui répondent mieux aux attentes des juges en chef. 1, fiche 1, Français, - structure%20hi%C3%A9rarchique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Structure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hierarchical structure
1, fiche 2, Anglais, hierarchical%20structure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- line structure 2, fiche 2, Anglais, line%20structure
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- structure hiérarchique
1, fiche 2, Français, structure%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- structure à caractère hiérarchique 2, fiche 2, Français, structure%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Structure organisationnelle où l'autorité est distribuée aux individus selon leur position dans la hiérarchie de telle manière qu'à chaque échelon le subordonné n'a à rendre de comptes qu'à un seul supérieur. 3, fiche 2, Français, - structure%20hi%C3%A9rarchique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Estructura de la empresa
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- estructura lineal
1, fiche 2, Espagnol, estructura%20lineal
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2004-01-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Management Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reporting structure 1, fiche 3, Anglais, reporting%20structure
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Commission is satisfied that the management and organizational structure of CLSI [Canadian Light Source Incorporated] has been appropriately clarified for the purpose of the licensing and that the reporting structure will contribute to the safety of the proposed continuation of the commissioning activities. 1, fiche 3, Anglais, - reporting%20structure
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Opérations de la gestion
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- structure hiérarchique
1, fiche 3, Français, structure%20hi%C3%A9rarchique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La Commission estime que CLS [Centre canadien de rayonnement synchrotron incorporé] a apporté, à l'égard de la structure d'organisation et de gestion, les précisions nécessaires en vue de la délivrance du permis, et que la structure hiérarchique contribuera au déroulement sûr des activités proposées de mise en service. 1, fiche 3, Français, - structure%20hi%C3%A9rarchique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-12-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hierarchical structure
1, fiche 4, Anglais, hierarchical%20structure
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- hierarchical data structure 2, fiche 4, Anglais, hierarchical%20data%20structure
correct, normalisé
- hierarchical tree structure 3, fiche 4, Anglais, hierarchical%20tree%20structure
correct
- tree-like structure 4, fiche 4, Anglais, tree%2Dlike%20structure
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A structure of data aggregates or record types having several levels arranged in a tree-like structure, based on one-to-many relationships. 3, fiche 4, Anglais, - hierarchical%20structure
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
hierarchical structure; hierarchical data structure: terms standardized by CSA. 5, fiche 4, Anglais, - hierarchical%20structure
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- structure hiérarchisée de données
1, fiche 4, Français, structure%20hi%C3%A9rarchis%C3%A9e%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- structure hiérarchique 2, fiche 4, Français, structure%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom féminin
- structure hiérarchique des données 3, fiche 4, Français, structure%20hi%C3%A9rarchique%20des%20donn%C3%A9es
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Structure arborescente de données composée d'éléments reliés par un lien à un ascendant et à un ou plusieurs descendants. 2, fiche 4, Français, - structure%20hi%C3%A9rarchis%C3%A9e%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
structure hiérarchisée de données : terme normalisé par la CSA. 4, fiche 4, Français, - structure%20hi%C3%A9rarchis%C3%A9e%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- estructura jerárquica
1, fiche 4, Espagnol, estructura%20jer%C3%A1rquica
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En los sistemas de administración de la base de datos, es la forma más simple de una organización de archivos (ficheros), en la cual los registros de varios niveles se relacionan al pertenecer o ser pertenecidos por otros. 2, fiche 4, Espagnol, - estructura%20jer%C3%A1rquica
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-06-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- line structure line
1, fiche 5, Anglais, line%20structure%20line
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- structure hiérarchique
1, fiche 5, Français, structure%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- structure axiale 1, fiche 5, Français, structure%20axiale
correct, nom féminin
- structure organique 1, fiche 5, Français, structure%20organique
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-08-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Social Organization
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- rank structure
1, fiche 6, Anglais, rank%20structure
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organisation sociale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- structure hiérarchique
1, fiche 6, Français, structure%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :